Она скончалась в связи с болезнью
Переводчик и писатель Мария Спивак умерла на 56 году жизни. О ее смерти сообщила директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман на странице в Facebook в пятницу.
«Сегодня умерла Маша Спивак. Моя дорогая подруга, прости, что не уберегли тебя. Подробности про дату похорон будут позже», — написала она.
В издательстве позже сообщили, что Спивак скончалась в результате тяжелой болезни. Место похорон пока неизвестно, уточняет РБК.
Известность писательнице принес перевод книг о Гарри Поттере. Изначально версия перевода Спивак считалась неофициальной и была размещена в сети. Однако в 2013 году издательство «Махаон» выпустило все семь книг о мальчике-волшебнике в переводе
Также Мария Спивак является автором двух книг – «Год черной луны» и англоязычный роман A World Elsewhere.